{"id":8722,"date":"2022-11-28T09:36:00","date_gmt":"2022-11-28T09:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sinergest.com\/realizziamo-insieme-il-sogno-di-seraphine\/"},"modified":"2025-08-29T12:59:13","modified_gmt":"2025-08-29T12:59:13","slug":"realizziamo-insieme-il-sogno-di-seraphine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/realizziamo-insieme-il-sogno-di-seraphine\/","title":{"rendered":"Let&#8217;s make S\u00e9raphine&#8217;s dream come true together"},"content":{"rendered":"\n<p>Thanks to the synergy between <strong>Sinergest For<\/strong>, the charitable arm of Sinergest, and the Lucca-based non-profit association Stella di Cuori, the project \u201c<strong>Il sogno di S\u00e9raphine<\/strong>\u201d (S\u00e9raphine&#8217;s dream) was born, a fundraiser aimed at building a well to provide access to drinking water for the entire population of Pagou, a village in Burkina Faso.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_76 ez-toc-wrap-left counter-flat ez-toc-counter ez-toc-transparent ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Indice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/realizziamo-insieme-il-sogno-di-seraphine\/#How_did_this_project_come_about\" >How did this project come about?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/realizziamo-insieme-il-sogno-di-seraphine\/#Lets_make_Seraphines_dream_come_true_together_%E2%80%93_Fundraising_campaign\" >Let&#8217;s make S\u00e9raphine&#8217;s dream come true together &#8211; Fundraising campaign<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/realizziamo-insieme-il-sogno-di-seraphine\/#Seraphine_is_no_longer_with_us_but_her_dream_lives_on_Help_us_make_it_come_true\" >S\u00e9raphine is no longer with us, but her dream lives on. Help us make it come true.<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_did_this_project_come_about\"><\/span><strong>How did this project come about?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>In Burkina Faso, there is a village called Pagou, near the town of Garango, where the population is forced to walk more than five kilometers to reach the nearest source of drinking water. In Pagou, people have no choice: poverty and water shortages are a constant emergency that causes fear every day and is the cause of great suffering.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>S\u00e9raphine had a dream<\/strong>: to build a new well to bring drinking water to the women of her village.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00e9raphine passed away on August 11, 2022. She was a very active woman in her community, generous and willing, respected by all. S\u00e9raphine was a woman who always thought of others, proud of her roots, eager to help the less fortunate, those left behind.<\/p>\n\n\n\n<p>Her son, Nicholas Zare, a well-known personal trainer at the Genesi gym in Lucca, would like to fulfill her wish, to transform the suffering of many people into hope and thus make his mother happy, wherever she may be.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lets_make_Seraphines_dream_come_true_together_%E2%80%93_Fundraising_campaign\"><\/span><em><strong>Let&#8217;s make S\u00e9raphine&#8217;s dream come true together<\/strong><\/em><strong> &#8211; Fundraising campaign<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>When Nicholas told us his story, we were immediately struck by his profound sensitivity and noble intentions. For this reason we decided to support him in a <strong>concrete solidarity project<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>You can help too! You can contribute to the cause with a donation, either by bank transfer or via the GoFundMe platform.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Seraphine_is_no_longer_with_us_but_her_dream_lives_on_Help_us_make_it_come_true\"><\/span><strong>S\u00e9raphine is no longer with us, but her dream lives on. Help us make it come true.<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>The project has been completed.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Thanks to the synergy between Sinergest For, the charitable arm of Sinergest, and the Lucca-based non-profit association Stella di Cuori, the project \u201cIl sogno di S\u00e9raphine\u201d (S\u00e9raphine&#8217;s dream) was born, a fundraiser aimed at building a well to provide access to drinking water for the entire population of Pagou, a village in Burkina Faso. How [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7761,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-8722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-solidarieta-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Let&#039;s make S\u00e9raphine&#039;s dream come true together | Sinergest<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Let&#039;s make S\u00e9raphine&#039;s dream come true: to build a drinking water well for the people of Pagou, in Burkina Faso.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/realizziamo-insieme-il-sogno-di-seraphine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Let&#039;s make S\u00e9raphine&#039;s dream come true together | Sinergest\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Let&#039;s make S\u00e9raphine&#039;s dream come true: to build a drinking water well for the people of Pagou, in Burkina Faso.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/realizziamo-insieme-il-sogno-di-seraphine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sinergest\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-28T09:36:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-29T12:59:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sinergest.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/realiziamo-il-sogno-di-seraphine.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matteo Danti\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Cristina\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matteo Danti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/realizziamo-insieme-il-sogno-di-seraphine\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/realizziamo-insieme-il-sogno-di-seraphine\/\",\"name\":\"Let's make S\u00e9raphine's dream come true together | Sinergest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/realizziamo-insieme-il-sogno-di-seraphine\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/realizziamo-insieme-il-sogno-di-seraphine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.sinergest.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/realiziamo-il-sogno-di-seraphine.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-28T09:36:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-29T12:59:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/#\/schema\/person\/ec1829666ebf75d0b9df01bbc3e0fb59\"},\"description\":\"Let's make S\u00e9raphine's dream come true: to build a drinking water well for the people of Pagou, in Burkina Faso.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/realizziamo-insieme-il-sogno-di-seraphine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/realizziamo-insieme-il-sogno-di-seraphine\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/realizziamo-insieme-il-sogno-di-seraphine\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.sinergest.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/realiziamo-il-sogno-di-seraphine.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sinergest.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/realiziamo-il-sogno-di-seraphine.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1200,\"caption\":\"Realizziamo il Sogno di Seraphine\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/realizziamo-insieme-il-sogno-di-seraphine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Let&#8217;s make S\u00e9raphine&#8217;s dream come true together\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/\",\"name\":\"Sinergest\",\"description\":\"Performing Process\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/#\/schema\/person\/ec1829666ebf75d0b9df01bbc3e0fb59\",\"name\":\"Matteo Danti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e924c290a9dd9955e91bf1232d954d7578be1d123ed9f208a588eb7cc78e9a9b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e924c290a9dd9955e91bf1232d954d7578be1d123ed9f208a588eb7cc78e9a9b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matteo Danti\"},\"description\":\"Matteo Danti, Marketing Specialist in Sinergest, coltiva da sempre una grande passione per il web e le tecnologie digitali. Nel suo ruolo, progetta e condivide strategie orientate all'innovazione e alla crescita, con un focus su digital marketing, content strategy e automazione dei processi per potenziare l\u2019efficacia delle campagne online. Con lo spirito di chi gioca in squadra, Matteo applica nel lavoro i valori di collaborazione e supporto reciproco, orchestrando progetti trasversali che coinvolgono i team di marketing e vendite. Grazie a un approccio basato sui dati, monitora KPI fondamentali, affina i funnel di conversione e sperimenta tecniche per generare risultati misurabili e scalabili.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/matteo-danti-5b057179\/\",\"https:\/\/x.com\/Cristina\"],\"url\":\"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/author\/m-danti\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Let's make S\u00e9raphine's dream come true together | Sinergest","description":"Let's make S\u00e9raphine's dream come true: to build a drinking water well for the people of Pagou, in Burkina Faso.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/realizziamo-insieme-il-sogno-di-seraphine\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Let's make S\u00e9raphine's dream come true together | Sinergest","og_description":"Let's make S\u00e9raphine's dream come true: to build a drinking water well for the people of Pagou, in Burkina Faso.","og_url":"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/realizziamo-insieme-il-sogno-di-seraphine\/","og_site_name":"Sinergest","article_published_time":"2022-11-28T09:36:00+00:00","article_modified_time":"2025-08-29T12:59:13+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/www.sinergest.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/realiziamo-il-sogno-di-seraphine.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Matteo Danti","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Cristina","twitter_misc":{"Written by":"Matteo Danti","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/realizziamo-insieme-il-sogno-di-seraphine\/","url":"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/realizziamo-insieme-il-sogno-di-seraphine\/","name":"Let's make S\u00e9raphine's dream come true together | Sinergest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/realizziamo-insieme-il-sogno-di-seraphine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/realizziamo-insieme-il-sogno-di-seraphine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sinergest.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/realiziamo-il-sogno-di-seraphine.jpg","datePublished":"2022-11-28T09:36:00+00:00","dateModified":"2025-08-29T12:59:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/#\/schema\/person\/ec1829666ebf75d0b9df01bbc3e0fb59"},"description":"Let's make S\u00e9raphine's dream come true: to build a drinking water well for the people of Pagou, in Burkina Faso.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/realizziamo-insieme-il-sogno-di-seraphine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sinergest.com\/en\/realizziamo-insieme-il-sogno-di-seraphine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/realizziamo-insieme-il-sogno-di-seraphine\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sinergest.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/realiziamo-il-sogno-di-seraphine.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sinergest.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/realiziamo-il-sogno-di-seraphine.jpg","width":1200,"height":1200,"caption":"Realizziamo il Sogno di Seraphine"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/realizziamo-insieme-il-sogno-di-seraphine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Let&#8217;s make S\u00e9raphine&#8217;s dream come true together"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/","name":"Sinergest","description":"Performing Process","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/#\/schema\/person\/ec1829666ebf75d0b9df01bbc3e0fb59","name":"Matteo Danti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e924c290a9dd9955e91bf1232d954d7578be1d123ed9f208a588eb7cc78e9a9b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e924c290a9dd9955e91bf1232d954d7578be1d123ed9f208a588eb7cc78e9a9b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matteo Danti"},"description":"Matteo Danti, Marketing Specialist in Sinergest, coltiva da sempre una grande passione per il web e le tecnologie digitali. Nel suo ruolo, progetta e condivide strategie orientate all'innovazione e alla crescita, con un focus su digital marketing, content strategy e automazione dei processi per potenziare l\u2019efficacia delle campagne online. Con lo spirito di chi gioca in squadra, Matteo applica nel lavoro i valori di collaborazione e supporto reciproco, orchestrando progetti trasversali che coinvolgono i team di marketing e vendite. Grazie a un approccio basato sui dati, monitora KPI fondamentali, affina i funnel di conversione e sperimenta tecniche per generare risultati misurabili e scalabili.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/matteo-danti-5b057179\/","https:\/\/x.com\/Cristina"],"url":"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/author\/m-danti\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8722"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8737,"href":"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8722\/revisions\/8737"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinergest.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}